６０年以上前の戦争中、英語が敵国語として使用できなかったそうです。「坊主憎けりゃ袈裟まで憎し」という訳でしょうか。何ともおかしいものですね。今だったら考えられないことですが、英語等の外来語（カタカナ語）は漢字に置き換えられたそうです。野球用語を中心にいくつか見つけましたのでここに紹介します。「敵国語は使用禁止！」 などという時代が再び来ないことを祈るだけです。